L’emigrazione artistica della famiglia Pelli di Aranno dal XVII al XIX secolo

“… Dal diciassettesimo al diciannovesimo secolo per i Pelli l’emigrazione artistica non ha avuto alcuna interruzione, e benché documentata solo a partire da Seicento è ipotizzabile con molta probabilità che sia iniziata prima. Le mete erano la Danimarca, la Russia, l’Italia, la Francia, la Germania e la Spagna, dove con la dovuta preparazione gli uomini della famiglia di Aranno praticavano mestieri legati all’arte a all’architettura. Qui soggiornavano per lunghi periodi facendo ritorno alla terra d’origine solo saltuariamente, per sposarsi con ragazze ticinesi e per vedere di tanto in tanto quanto era cresciuta la loro prole. Solo nella vecchiaia il rimpatrio era definitivo, trascorso accanto alle mogli che negli anni della loro assenza avevano cresciuto i figli e badato alla casa…”

Alessia Brughera

“Azione”, 26.11.2018

“Questa non è una pubblicazione scientifica destinata agli specialisti, ma un racconto semplice e scorrevole dove sono descritte vicende che hanno coinvolto dieci generazioni di Pelli, costruttori e pittori. Molte immagini illustrano queste storie, come in un vecchio album di fotografie con i ritratti di prozii e bisnonni, vissuti tanto tempo fa…

… purtroppo, è una storia al maschile: il fondamentale contributo delle donne al benessere delle famiglie rimane in quei secoli oscuro, senza documenti e senza gloria.”

Enzo Pelli